1966 BSA A50 / A65 Parts Book

¡:: 'º ë] o. ·- ..... o "' õ) o e: o ·.;; ro e: otJ ·- V) •> o e: o ·- ....., o. ·- ..... o ri o e I N ("f N es 8 o OO o o :i :3 ...... ...., o o ~ ~ ..--.. Q.) ...... ·- o .... '"O '-' ·t ~ ro . ro "' "' "' "' ·- ·- o :i o .e (.) ...... ::¡ o ro o (!) (!) :::= - e (!) ] o "O V Q. § § E ~~ ~ .. (!) ..... ~ , .: ·., ..., CJ E E 2 öl) o e:· ·- ,_ ~] ~ G.) ~ ..o "-' ~ o ::, :i cì.í~ ~z .... "--' o ó ~ Ñ ff') ~ li"). \O ~ r-.: OÔ QÔ ~ d ,....: ~ Ñ ·" ('f") ~ ·~ \Ô r..: Qr) O\ è .,...; ~ - - ,.... ""' ,-,( - ,.... ,.... - .,... ,.... N ('l . Ñ Ñ Ñ Ñ , .., {'·l ("l N N ~ ~ \ , -; ,: ·• PETROL TANK (4-GALL.), RÉSERVOIR D'ESSENCE, BENZINTANK, DEPOSITO DE COMBUSTIBLE ·DUAL SEAT, SELLE DOUBLE, DOPPE LSITZ , ASIENTO DOBLE · Mode l Modè le Typen Mode los Spares No. No . de pièce Ersatzteil-Nr. No . de repuesto Descriptio n Designation ASO R/S, A65 T/R 'ASO R/S, A65 T/ R ' 'Aso R/S, A65 T/R ASO R/S, A6S T/R ASO R/S, ·A6S T/R ASO R/S, A6S T/R ASO R/S, A6S T/R ASO R/S, A6S T/R l. 68-9220 2. 68-93]1 2. 68-9309 3. 40-9020 X';._ 4. 42:_:8034 5. 68-9236 5. 68- 9235 6. 65-8317 7. 68-8013 8. 42-8010 9. 68-8014 10. 68- 8016 11. 68-80 12 Rubber Pad ' Sidecover (right- hand ) Sidecove r (left-hand) ' . Rubber Sleeve Nut • Badge (right -hand) . Badge (left-hand) Screw "Ó'' Ring Rubber Gromm et Nut Washer Distance Tube Tampon caou tchouc Pann eau de lateral (droite) Pannea u de lateral (gauche) Douille caoutchouc Écro u Écusson (droite) Écusson (gauche) Vis Bague "O" · Virole caou tchouc Écrou Rondelle Tubeentretoi se Rondelle Caoutchouc Bride pour rnolure Bague . B¿ucho hde rempli ssage Bouchon de remp lissage Mc lure (avant) Réservoir d'esse nce Réservoir d'essence Caou tchoucmoule Tampon caoutchouc Écusson (droite) Écusson (gauche) . Vis ,. Douille caoutchouc Support Ronde lle Boulo n : !': Tuyaute ried'essence Écrou borg ne Rondelle Rondeile Tam pon caoutchouc (droite) 12. 76-0012 Washer 13. 42- 8017 · .R ubber 19:' 68- 8017 Rubber Mo ulding 20. 40-8124 Rubber Pad 21. 40- .& 122 Badge .(right-hand) · .: 21,. 40-812jl :JffB~dge(left-ha nd) i'ly 22.: 40- 8125 SèrewJ ; · ,¡;:~ ... 2:3. 68~8054. , Rub bei B ush. 24. 68-8062 Bracke t ,. 25. 02::-09.23 i • :W.asb.~r :Z6. 2 t-60sÖ·, ' Bölt ·. .. "., '!.7. 68'- s122 Petr'.~1:J?ip~ :. i. <" 28. 67- 8060 Dome d· Nut= ASO R/S, A.65 T/R 14. 68-8035 15. 68-8019 16. 68- 8083 16. 29-7893 17. 68- 8038 18. 68- 8065 18. 68-8003· ASO R/S, A6S T/R ,. 29. 24- 8504 30. 02-0930 31. 40- 8029 Beading Holder Mounting Ring Filler Cap F iller Cap . Beadi ng (fron t) Petrol Tank Petrol Tank .. . '' Washer · Washer Knee Grip (right-hand) ~ ~ .... ~ ,"~~ ~ .· Beschreibu ng Per Set Parjeu Pr. Satz Juego de D escripción Gummia uflage Seitenblech (recht s) Seitenblec h (links) Gummimuffe Mu tter Firmenzeichen (rechts) Firmenz eichen (Jinks) Schra ube "O " Ring Gummiti.ille Mutter Scheibe Distanzrohr Scheibe Gummi Lasche für Zierleiste Ro hr Verschlusskapp e Verschlus skappe Zierleiste (vorder) Benzintank Benzintank Pro filgumm i Gummi auflage F irmenzeichen (rechts) . .. . Firmenze ichen(links) Schra ube Gummimuffe Verstrebu ng Scheibe Schrau be Benzinleitung Hutmutter Scheibe Scheibe Gumm iauflage (rechts) Cojín de goma Panel de lado· (derecho) Panel de lado (izquierdo) Manguita de goma Tuerca R otulo (derecho) Rotulo (izquierdo) Tomillo Anillo "O" Mangue rade goma Tue rca Arandela Tubo espaciador Arande la Goma Brida para moldur a Anillo Tapa Tapa Moldura (delantera) D eposito de combus tible De posito de combustible Profil de goma Cojin de goma Rotulo (derec ho) Rotul o (izquierdo) Tornillo Manguita de goma Soporte Ar ande la Torn illo Tubo de benzina Tuerca abovedada Ar andela Ar andela Cojin de goma (derecho) 4 2 4 4 2 - "l 2 2 2 2 ~~~ ~ ~ ~ ~.~ ~ -- ~ ~ ~ - ~~ .~ ~ -'-~~ -- ~ 69 ,"i;:.:. t' i.; :-;,> . >¡ . ~ .. ·.",: '·s .. :: ':.-:. I -